Ошибки книги

  • Обложка Ордена Феникса показывает Гарри в Отделе Тайн, он держит палочку в левой руке. Однако ясно написано, что его палочка в правой руке.
  • Во время собрания в «Кабаньей Голове» Колин Криви пришел со своим братом Денисом. Но ведь Денис лишь на втором курсе, а по правилам Хогвартса до 3-го курса ему и мечтать нельзя о Хогсмиде.
  • Профессор Снейп задал ребятам написать 12-ти дюймовое сочинение по зельеварению. 12 дюймов = 1 футу, зачем было писать в дюймах?!
  • На первой странице Гарри лежит в кустарнике Гортензии его Тети, но на (стр. 7 и стр. 9 российское издание) он вспоминает, что «когда он лежал среди тетиных засыхающих бегоний, рядом находилось какое-то волшебное существо»
  • (Глава 9. стр. 166), написано: Он склонился к своему чемодану, положил мантии на дно и притворился, будто что-то ищет. Гермиона тем временем подошла к шкафу и позвала Буклю. Прошло несколько секунд, хлопнула дверь, но Гарри все не разгибался, все прислушивался… Он выпрямился и огляделся. Ни Гермионы, ни Букли в комнате уже не было. Гарри прошел поперек комнаты и закрыл дверь»… Все же, Гарри уже слышал, как захлопнулась дверь.? (Стр163 российского издания этой ошибки нет).
  • Гарри, Гермиона, Рон, Джинни, Невилл и Полумна добираются до Министества Магии в мантиях, но ведь они в Лондоне! Где же конспирация от магглов?
  • Гарри видит фестралов в 5-й книге. Правильно, ведь он видел смерть Седрика Диггори, но есть одно НО. Почему он не видел их в 3-й книге, ведь на его глазах умерла мать от рук Волан-де-Морта?  (Ответ Роулинг: Вы не сможете увидеть их, пока смерть «не осознается»)
  • (Американское издание стр. 198-199 и российское издание стр. 194), написано: «Вот же она перед ним, черная лошадь, гладкая шкура поблескивает, отражая тусклый свет из вокзальных окон, из ноздрей в прохладном вечернем воздухе поднимался пар. » Перед этим Гарри говорит Рону, что он может видеть лошадей, но Рон не может видеть их. Все же, даже если он не мог бы видеть лошадей, он должен был видеть пар из ноздрей.
  • (Глава XIII: Вечера у Долорес. стр. 234 и 259 США, стр. 256 российское издание), урок профессора Грабли-Дерг: «До конца урока каждый из вас должен зарисовать лукотруса и пометить на рисунке все части тела. » (стр. 235 и 260 США, 257 российское издание), «Когда по лугу прокатился эхом дальний звонок, Гари скатал свой испачканный кровью рисунок и с перевязанной Гермионинным платком рукой двинулся на травологию… » (стр. 238, 264 США и 265 российское издание) «Всю большую перемену ему пришлось потратить на дорисовку лукотруса… » и это снова упомянуто (стр. 241, 268 США и 266 российское издание), и (стр. 242, 269 США и 267 российское издание) он пропускает завтрак, чтобы закончить домашнюю работу. «…накатал что-то насчет правильного обращения с лукотрусами… » Эта работа должна была быть сделана до конца урока, это не домашняя работа.
  • (Стр. 651), иллюстрация показывает Фреда и Джорджа, летящих в ночное небо с очень полной луной. Однако, (стр. 675) написано: «… Фред и Джордж под громоподобные аплодисменты толпы описали в воздухе полукруг и вылетели из распахнутых парадных дверей навстречу сияющему закату «.
  • (Американское издание в твердом переплете стр. 662-663 Глава 29 «Выбор Профессии»), Профессор Макгонагол, кажется, делает ошибку. Она говорит Гарри, что он будет нуждаться минимум в пяти Ж.А.Б.А. Но только четыре внесены в список: Защита От Темных Искусств, Трансфигурация, Заклинания, и Зельеварение. Что случилось с пятым предметом?
  • (Стр.714 и стр. 673 российское издание): когда сдают С.О.В. практический экзамен, Гарри выполняет задание, и он говорит, что Ханна Аботт у соседнего стола совсем потеряла голову и умудрилась превратить своего хорька в целую стаю фламинго. Но ведь всех вызывали по фамилии, почему Аботт и Поттер были вместе? (Возможное Объяснение: Они не были в алфавитном порядке)
  • Во время собрания «Отряда Дамблдора» Чжоу перечисляет существ, с которыми Гарри боролся на «Турнире Трех Волшебников»: русалки, дракон, паук… Но паук был в лабиринте, а Гарри никому, кроме Рона и Гермионы, не рассказывал о том, что было в лабиринте. Может, Чжоу обладает Легилименцией?
  • Когда Гермиона уговаривает Гарри учить их защите от тёмных искусств, она говорит: «В прошлом году ты был единственным, кто смог осуществить заклятие Империус» Что значит осуществить? Он смог ему только сопротивляться.
  • В «Узнике Азкабана» Фред с Джорджем учатся на пятом курсе, а в «Ордене феникса» на шестом курсе — неувязочка вышла.
  • Перед первым квиддитчным матчем Гарри подумал о том, что небо затянуто тучами, но позже стадион был «залит солнечным светом».
  • В главе 28, Малфой снял несколько очков с Гриффиндора и Хаффльпаффа после создания Инквизиторского Отряда. Эрни Макмиллан сказал, что он выделывался, не может он снять очков, так как это подрывает систему префектов: Но ведь во второй книге Перси снял с Гарри, Рона и Гермионы 5 балов, потому что встретил их возле туалета Миртл. Так как Перси смог снять баллы с Гриффиндора, если префектам не дано право этого делать? (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: Префектам разрешается снимать баллы только со своих факультетов. Это не нарушает систему перфектов, ведь префект не снимет со своего факультета много очков)
  • Дамблдору было сложно найти нового учителя по защите от сил зла в этом году. Это не удивительно, правда, если вспомнить, что случилось с бывшими четырьмя? — сказал Джордж. Одного уволили, другой умер, третий лишился памяти, а четвёртый просидел 9 месяцев в сундуке». Мы знаем, что Квиррел умер, Локхарт потерял память, Муди просидел в сундуке, но Люпина не увольняли, он сам уволился. (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: Ученики могли думать, что профессора уволили из-за того, что он оборотень, а не что он уволился сам)
  • Когда Гарри был на собеседовании у МакГонагалл, насчёт своей будущей работы, он сказал, что хотел бы стать аврором, она сказала, что за три года никого не взяли. Но ведь Тонкс сказала, что квалифицировалась в прошлом году. (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: Перед тем как стать аврором необходимо пройти дополнительное обучение, которое длится 3 года. Что означает то, что Тонкс стала готовиться к профессии аврора 4 года назад)
  • В 28 главе, Малфой снял с Рона 5 баллов за то, что у него была не заправлена рубашка. Но в Хогвартсе ученики ходят в мантиях. (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: Мантия Рона могла быть расстегнута, и из под неё была видна не заправленная рубашка)
  • Гарри сказал: «Добби ушёл от Малфоев, чтобы предупредить меня два года назад». Действие происходит в пятой книги, следовательно, Добби уходил от Малфоев три года назад.
  • Когда Сириус Блэк проник в Башню Гриффиндора, на третем году Гарри, с помощью паролей Невилла, тому запретили ходить в Хогсмед. Но на собрание АДа он всё-таки пошёл. (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: На пятом году, МакГонагалл уже знала, что Сириус не убийца, ведь она была в Ордене Феникса)
  • Говорится, что Слизерин брал только чистокровных колдунов, очень хитрых, как он сам. Но ведь Том Реддл не чистокровный. (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: Может, так как он наследник Салазара, поэтому автоматически зачисляется в этот колледж)
  • В тридцатой главе говорится, что на матче Гриффиндор/Равенкло Гарри и Гермиона сели на самые верхние места. А когда Хагрид пришёл за ними, чтобы показать Гроупа, он шёл по ряду выше. Но ведь Гарри и Гермиона сидели на самом высшем?
  • В первой книге, перед Поттером на сортировку шёл Перкс, Салли-Энн, однако в пятой книге на С.О.В. перед Гарри он не шёл. Куда он делся? (ВОЗМОЖНОЕ ОБЪЯСНЕНИЕ: На экзамен приглашали не по алфавитному списку или Перкс мог кинуть школу до пятого курса)

Опубликовать в twitter.com